Books : Pierre Lemaitre - Tboly |
Pierre Lemaitre - Tboly
Eredeti cm: Robe de mari
Megjelens ve: 2010
Kiad: Knyvmolykpz Kiad Kft.
"Sophie csinos, szp, fiatal s mindene megvan: szeret frj, remek lls, tgas laks egy prizsi luxusbrhzban. m egyre tbb nyugtalant dolog trtnik vele: elhagyja a holmijait, melyek aztn a leglehetetlenebb helyekrl kerlnek el, mindent elfelejt s sszezavar, gy rzi, kezd megrlni. A baljs esemnyek srsdnek krltte, az lete darabjaira hullik. Van-e valami kze az anysa s a balesetben nyomorkk vlt frje hallhoz? s kvette el azokat a gyilkossgokat, amelyeknl minden ellene vall, de klns mdon semmilyen emlkkpe nincs rluk? Ktsgbeesetten menekl vrosrl vrosra a rnehezed rnyak s a rendrsg ell, s egy j hzassg rvn akar j szemlyazonossgot szerezni magnak. De valban j megoldst vlasztott? Mit tud voltakppen arrl a frfirl, akivel sszekti az lett?
Az rdgi cselekmnyszvs pszichothriller Hitchcock s Brian de Palma rmlomszer filmjeit idzi. Letehetetlen."
rtkels:     
Anno bartnm mondta, hogy megszerzi ezt a knyvet, mert t annyira rdekli. Megnztem a bortot, vetettem egy pillantst a htoldalra, de nem fogott meg klnsebben. Aztn most nhny hete a knyvtrban vlogattam, mit is klcsnzzek ki, s akkor jra kezembe akadt. Teht elhoztam. Aztn bekerlt s a vrakoz knyvek kz, mg nhny nappal ezeltt ki nem vlasztottam. Nem bntam meg, nagyon nem, komolyan!
A legelejn megismerjk Spohie-t, de nem m a kezdetek kezdetn, hanem az egsz tbolynak hitt rmlom kzepn, amikor mr a problmk rges rg elkezddtek, amikor a n tulajdonkppen mr menekl, de mgsem. Teht az in medias res kezds egyik nagyon szp pldjt thatjuk. Sophie sztszrt, feledkeny, amolyan igazi krhzi eset, aki mg a szakembereken is kifog, aztn ahogy haladunk a knyvben, gy zavarodunk ssze mi is. Annyira szpen megfogalmazott lersokkal van tele, annyira pontos, a kifejezsek is tkletesek, egyszeren kptelensg egalbb rszben azonosulni a fszereplvel, ha valaki kpes erre, vagyis rten olvas, nem csak felletesen. Nhol kicsit belezavarodtam, de itt nagyjbl Sophie sem tudta, mi trtnik krltte, teht ez is a m egyik hatsa lehet.
Tbb rszre oszthat, az els Sophi, a msodikban egy egszen ms szemszgbl ismerjk meg az elzmnyeket, majd a kett sszefondik s lesz belle egy furcsa harmadik. Mgsem zavar a vlts, st, kifejezetten tetszett ez a megolds, jra felkelti a figyelmed, nem hagy belesppedni az olvassba, mindig tartogat valami jat, amin te is tovbb rgdhatsz.
Elszr sajnltam Sophie-t. Sznalmat bresztett bennem a szerencstlensge, ahogy tpi sajt idegeit, mert neki semmi sem jn ssze s olyan dolgokat mvel, amiket fel sem fog. Aztn a knyv vgre mr nem gy gondolom, de nem akarok spoilerezni, szval olvasstok el s szerintem a ti els benyomsotok is vltozni fog a vgre.
A bortk viszonylag egyszerek, pontosabban elgg egy smt kvetnek, kivve a magyar vltozatot, mert az totlisan eltr a tbbitl, amit talltam. ltalban a lentebb is lthat szem kerlt a bortra, amiben egy alakot lthatunk tkrzdni. A szem a llek tkre, hm?
Nektek melyik tetszik jobban? A magyar verzi sttebb, borongsabb, amin a barna szemet ltjuk az vilgosabb ugyan, de jobban tkrzi szmomra a ktsgbeesst, a tbolyt. A Knyvmolykpznl legtbbszr a sttebb szneket hasznlnak, amiket amgy szeretek, mert van benne egy kis sejtelmessg, de ehhez a tmhoz jobban illenek a vilgos sznek, meg gy sszessgben az egszet eltalltk, nem?

Kedvenc szerepl: Kt fontos szereplt ismernk meg, az egyik Sophie, akirl tulajdonkppen a knyv nagy rsze szl, s Franz a msik, akinek ltezse tszvi az oldalakat. Hogy ki kzlk a kedvenc? Nem tudom... Azt hiszem, k gy ketten egytt.
Kedvenc jelenet: Nincs kedvenc jelenetem, de azt a pontot nagyon szeretem, amikor hirtelen fordul a kocka, mert Sophie br sszezuhant, mgsem adja fel. Cscs a csaj!
sszegzs: Esemnyds, elmlkeds, boncolgats sztori, amit az els oldaltl az utolsig lvezhetnk, ha kpesek vagyunk legalbb egy kicsit belelni magunkat Sophie szerepbe. Nem kell tlzottan megerltetnnk magunkat hozz, mert nagyon leth, pontos, rdekes lersokkal tallkozhatunk. A szereplk kzl kettt lehet kiemelni, akiket jobban is meg fogunk ismerni, de kzben mgsem. Rengeteg krdst vet fel, amikbl nem mindre kapunk vlaszt a knyv elolvassval, teht nincs kerek lezrs, s kzben mgis. Ksz tboly, komolyan! :D Ajnlom, persze, hogy ajnlom!
|