10. fejezet

     Er�sen sz�rk�lt mire ism�t a biztons�gosnak aligha nevezhet� utc�n ballagtam a lepukkant t�mbh�z fel�. A kiab�l�sra megtorpantam �s beugrottam egy ki�gett aut� m�g�. L�ttam a mozg� alakokat, egyet kisz�rtam k�z�l�k, nem esett nehezemre felismerni miut�n k�zeli ismerets�get k�t�tt�nk, haza kellett cipelnem. Nate k�t t�rs�val egy�tt hangoskodott, rugdosta a f�ld�n hever� szemetet, s l�tsz�lag a pia �s a drog elegye remek�l puszt�totta agysejtjeiken k�v�l a hall�sukat is, mert egyre hangosabbak lettek. A legrosszabb m�gis az volt az eg�szben, hogy a jelenet�ket az el�tt az ajt� el�tt produk�lt�k, amin nekem be kellett volna jutnom, �gy es�lytelennek t�nt visszamennem Samhez, hacsak nem tanulok meg h�rtelen rep�lni. �rangyalk�nt v�g�l is mennie kellene.
Annyira arra koncentr�ltam, mi t�rt�nik el�ttem, a k�r�l�ttem l�v� vil�gr�l eg�szen megfeledkeztem. V�szjelz� radarom csak akkor kapcsolt be, mikor megp�rd�lve elcsaptam a fel�m ny�l� kezet, miel�tt az a v�llamhoz �rhetett volna.
- Te t�nyleg nagyon gyors vagy - A d�bbenet lefagyasztott, m�g megsz�lalni sem engedett, holott egyszerre t�bb k�rd�s is beugrott, amiket sz�vesen feltettem volna az el�ttem �ll�nak. - Hogy ker�lsz te ide? Ez nem fiatal l�nynak val� hely.
- Mert v�mp�rnak igen? - V�gtam vissza hangomra tal�lva. - Dean, mit keresel itt?
- El�bb te j�ssz - Fintorogva fordultam meg. Valami nem stimmelt m�g�ttem. A h�rmas tov�bbra is zajongott, de valamit �reztem a leveg�ben.
Annyira v�ratlanul szor�totta meg a karom, majdnem felsikoltottam ijedtemben, de erre is felk�sz�lt, sz�mra tapasztotta a kez�t, m�g b�lintottam, hogy j�l vagyok. Sz�l�sra nyitottam a sz�m, lepisszeget �s mell�m �llt, kiss� megg�rnyedve, ne l�tsz�djon ki a kocsi m�g�l. Nekem kev�sb� kellett �sszeh�znom magam.
Az esem�nyek hirtelen gyorsultak fel. Az egyik pillanatban er�s hamiss�ggal k�nt�ltak egy AC/DC sz�mot, a k�vetkez�ben csak �rny�kokat l�ttam, suhanni, elmos�dni f�lelmetes cs�kokk�. K�zelebb h�z�dtam Deanhez, belekapaszkodtam a karj�ba, s v�rtam, mi t�rt�nik. A fejemben l�v� v�szjelz� �les hangon vis�tott, k�r�l�tte gondolatok �r�lt kavalk�dja keringett.
Tal�n h�rom percig tartott vagy m�g annyi sem, temet�kre jellemz� s�ri csend jelezte csak a t�rt�ntek v�g�t.
- Mi volt ez? - tettem fel a bugyuta k�rd�st, amire a v�lasz el�ttem is teljesen vil�gos volt. Torkomban gomb�c k�pz�d�tt az idegess�gt�l. V�mp�rt�mad�s pont itt, pont akkor, amikor mi is ezen a k�rny�ken vagyunk. Nem lehet v�letlen. - Sam!
Alig mondtam ki a nev�t felugrottam, s megker�lve a rejtekhely�nket futni akartam az �p�let fel�, de Dean visszatartott. Az �rz�sei laz�n �tt�rtek meggyeng�lt v�delmi rendszeremen. Megsz�d�ltem, h�tra t�ntorodtam egyenesen neki �tk�zve.
- Vesz�lyes! - suttogott, m�gis kiab�l�sk�nt visszhangzott a fejemben. - T�l k�zel vannak.
- Ki kell… - elcsuklott a hangom. Kih�ztam kezem az ujjai k�z�l, ett�l kezdtem �jra er�re kapni. - Be kell jutnom a h�zba.
- N… - K�zbev�gtam.
- Dean, �letbev�g�an fontos, �rtsd meg! - akaratlanul v�ltottam �t k�ny�rg�sre, de abban a percben tulajdonk�ppen b�rmire hajland� lettem volna, ha �jra l�thatom Samet. �reztem a f�lelm�t, hallottam a h�v�s�t, iszony� neh�z volt egyhelyben tartani a l�baimat.
Alig �szrevehet�en b�lintott, majd kiegyenesedett �s k�rben�zett. Sokkal messzebbre l�tott el, mint egy �tlagos ember vagy ak�r �n, megb�ztam az �rz�keiben. Jobbj�t felemelve intett nekem, azt hittem, elindulhatunk, ehelyett amint hozz� l�ptem �tfogta a derekam, s a k�vetkez�, amit felfogtam, elt�nt al�lam a talaj.
Reszket� tagokkal �rtem f�ldet. Neki kellett d�ln�m a l�pcs� rozsd�s korl�tj�nak n�h�ny m�sodpercre, m�g eszem utol�rte a testem.
- J�l vagy? - v�llamra akarta tenni a kez�t, �szt�n�sen elh�z�dtam. Am�g a fal romokban, addig a k�zels�ge is t�bb mint sok.
- Mehet�nk - Meglep�en nagy lend�lettel vetettem bele magam a sz�mtalan emeletet �thidal� l�pcs�sorokba, sietve sz�kkentem kihagyva egy-egy fokot.
- Sam! - teljes er�mmel fesz�ltem neki az ajt�nak, ami nehezen engedett. Alig l�ptem beljebb, k�t kar �lelt k�r�l �s tengernyi �rzelem �rasztott el, az eg�sz szoba megp�rd�lt ak�r a felh�zott b�g�csiga. - E…eressz…
- Azt hitte elkaptak! - Csak szor�tott �s szor�tott, a falak kezdtek a b�torokkal egy�tt s�t�t massz�v� �sszeolvadni.
- Engedd el, m�g megfojtod! - Olyan v�ratlanul kellett saj�t egyens�lyomra t�maszkodnom, majdnem orra buktam. A k�t sr�c egyszerre ny�lt fel�m, utols� energi�mmal a fotel t�ml�j�ba kapaszkodtam bele kiker�lve �ket.
- � mit keres itt?! - Sam felh�borod�s�ra feltartottam a mutat�ujjam, n�h�ny m�sodperc pihen�re volt sz�ks�gem az �jabb hull�m el�tt k�l�nben kik�sz�ltem volna.
- Kint minden tele van v�mp�rokkal - Kezdtem bele kiss� zih�lva. Arc�r�l leolvastam, a r�vid�tett verzi�t szeretn� hallani, eszerint folytattam. - Seg�tett bejutni.
- Nem tudom, felt�nt-e, de � is v�mp�r! - Dean fel� b�k�tt, aki morrant egyet v�laszul.
- Visszafogn�tok magatokat, k�rlek? Neh�z �gy �sszpontos�tani, ha folyton k�zbesz�ltok! - Kem�nyen szor�tottam a sz�tfoszlott matracot, m�g a bel�le �rad� szag sem �rdekelt, ha seg�tett visszanyerni az �nuralmam.
- Nem �n kezdtem - mondt�k t�k�letesen egyszerre. Er�tlen nevet�s szakadt ki bel�lem.
- Hozok neked vizet - Sam els� j� �tlet�t h�l�s pillant�ssal d�jaztam.
- Ugye nem itt laksz? - Akkori pillanatomban csup�n eml�keimb�l mer�tve tudtam egyet�rteni undorod� arckifejez�s�vel.
- Csak �tmenetileg.
- Cat, nem mondhatod komolyan! - L�ttam k�sz�l� mozdulat�t, mivel h�tr�bb l�ptem m�gsem k�zeledett fel�m. - Mi t�rt�nt? Mi�rt nem m�sz haza?
- �n… - B�ztam benne, �m a jelenl�te annyira v�ratlanul �rt, bennem volt a f�lsz, lehet, Jeremy k�ldte. De mi�rt pont �t? Hiszen nem ismeri, nem tudja, hogy tal�lkoztam vele, hacsak Meredith nem mondta neki, ami lehets�ges. -… �sszevesztem vel�k.
- Mi az az ok, ami egy ilyen helyen tarthat t�ged? N�zz k�rbe, mocsok �s b�z mindenhol.
- Tudom! - Fogalmam sem volt, mennyit mondhatok el neki, s mi az, ami m�r t�l sok. - De ez az eg�sz ideiglenes.
- Ezt meg, hogy �rted? - Ut�lom, ha ennyit k�rdeznek, mikor nem akarok r�la besz�lni.
- Hossz� t�rt�net, m�g hosszabb magyar�zattal, a l�nyeg annyi, hogy onnan el kellett j�nn�nk, most itt vagyunk �s hamarosan tov�bb �llunk. Ennyi.
- El akarsz menni? Hov�? - Miel�tt v�laszolhattam volna Sam megjelent �s megtette helyettem.
- Szeretn�d tudni mi? Semmi k�z�d hozz�, ahogy hozz�nk se, sz�val, k�szi a seg�ts�get, innent�l megoldjuk. - �tadta a poharat, belekortyolva j�ttem r�, mennyire ki voltam sz�radva.
- Ne sz�lj bele abba, ami nem r�d tartozik - felelte Dean h�v�sen �s tekintet�t �jfent r�m emelte. Csit�t�an emeltem fel a kezem, mikor Sam vissza akart v�gni. - Sz�val, elmondod v�gre, mi folyik itt?
- Istenem, Dean, ne k�rj t�lem olyat, amit m�g �n sem �rtek teljesen. Elmondtam, amit tudok, ami lesz. Musz�j volt elj�nn�nk. - fels�hajtottam. M�r el�g volt nekid�lni a fotelnek, eg�szen helyrej�ttem, b�r �k nem seg�tettek ebben t�l sokat.
- B�ntott valaki? Aaron volt ugye? Az a szem�t, csak ker�lj�n a kezem k�z�…
- Nem, nem � volt. Nem b�ntott senki. Egyszer�en csak…
- Csak a saj�t l�b�ra akar �llni - Sam befejezte a megkezdett mondatom.
- Csak? - Dean, mintha meg se hallotta volna.
- Csak. Pont. Sam t�k�letesen megfogalmazta helyettem.
- Akkor �ruld m�r el, a sz�vetek mi�rt akar kiugrani a hely�r�l? - Rohadt ki�lesedett �rz�kszervek! Nehez�re esne tov�bbi k�rd�sek n�lk�l elhinni negyed vagy ink�bb hatod igazs�got?
- Ne kezdj�tek el�lr�l az �rzelmi kit�r�seket, mert esk�sz�m, sik�tani fogok! Ink�bb elmondok mindent, amit akarsz! - Sam tiltakoz�an l�pett k�z�nk, megfogtam a kez�t, hogy meg�ll�tsam.
- Helyes, hallgatlak! - Kezei �sszefonta mellkas�n �s v�rakoz�an n�zett r�m. Zavarba j�ttem vizslat� tekintet�t�l.
- �sszevesztem Jeremy-�kkel, miatta - fejemmel a m�rgesen fujtat� Sam fel� intettem - Pontosabban miatta is, de a l�nyeg, nem mehet�nk vissza. S�t, az a terv�nk, hogy itt hagyjuk Velenc�t, esetleg eg�sz Olaszorsz�got.
- Ennyire komoly? - �szinte aggodalmat l�ttam felcsillanni a szem�ben.
- Ez volt a lightos verzi� - elh�ztam a sz�m. - Sz�val ez�t vagyunk itt, ezen a borzaszt� helyen, azt�n megy�nk tov�bb, de err�l senki sem tudhat. Meredith sem. Senki.
- Legal�bbis eddig nem tudtak - morrant k�zbe Sam. Legcs�ny�bb n�z�semmel fordultam hozz�. - Most mi van? Nem b�zom benne, sem a fajt�j�ban, ennyi!
- Nem hiszem, hogy pont egy jelent�ktelen ember bizalm�ra lenne sz�ks�gem - n�zett r� megvet�en. Elengedtem Samet, kezem �k�lbe szorult, l�bamat megvetettem, mert a mellkasomat �r� nyom�s egyre fokoz�dott. Eg�szen addig nem l�pem k�zbe a sz�csat�ban, m�g Dean megmozdult Sam fel�. Akkor azt�n ell�ktem megviselt testem a fotelt�l �s a sr�c el� �lltam.
- Na, most m�r el�g lesz! - R� f�r a v�delmi falamra az edz�s, viszont a j�b�l is meg�rt a sok. - Elhiszem, hogy egyik�t�knek sem t�l szimpatikus a m�sik, de nagyon sz�pen k�rlek titeket, szedj�tek �ssze magatokat, viselkedjetek feln�tt f�rfik�nt, mert jelenleg k�t �vod�s kisfi�t l�tok. Sam, Dean seg�tett nekem �s Dean, megb�zom benned cser�be meg kell �rtened, Sam n�lk�l egy l�p�st sem teszek. - Jelent�s�gteljesen n�ztem r�juk. - �s most, el kell vonulnom besz�lni Sammel, ami teljesen felesleges, mivel sim�n hallod minden szavunkat hat z�rt ajt�n t�l is.
- Ennyit a bizalomr�l - Rossz oldalr�l k�zel�tettem meg a dolgot, megint. Erre remek�l r�tapintott.
- Nem err�l van sz�! - vesztes oldalon harcoltam. - J�, maradunk, csak, hogy ne legyen probl�ma senkinek. Valakinek van kifog�sa ez ellen?
- Lenne, de �gy t�nik, egy egyszer� ember szava itt nem sz�m�t - durc�s kisfi�k�nt n�zett egyenesen r�m.
- Ne kezd megint - Megel�ztem a hozz� f�zni val�kat, b�rkit�l �rkeztek volna, belev�gtam. - Szereztem jegyeket, d�lben indulunk.
- Hov� akartok menni? - sz�lt k�zbe. Szinte v�rtam, hogy megtegye.
- Mondtam, el Velenc�b�l - Nem tetszett neki a v�lasz. R�hagytam a dolgot, ker�lni akartam a konkr�t inform�ci�kat, holott a bizalom dologr�l igazat mondtam. A t�nyek azonban m�st sugalltak, t�l sok k�rd�sem volt m�g mindig vele kapcsolatban megv�laszolatlanul.
- Rendben. Ha mindenk�pp titkol�zni akartok, legal�bb azt a p�r �r�t ne ezen a visszatasz�t� helyen t�lts�tek. Ha j�l sejtem haj�val akartok menni, a lak�som alig t�zpercnyire van a kik�t�t�l. Ott senki sem keresne titeket �s, b�rmi van, meg tudlak v�deni. - Utols� szavait egyenesen nekem c�lozta, tekintet�b�l egy�rtelm�en kiolvashat� volt. Gyan�s �s cs�b�t� aj�nlatk�nt hangzottak a szavai, neh�z d�nt�s.
- Vagy �pp ott tal�lnak meg minket. Az�rt mi sem ma j�tt�nk le a falv�d�r�l. - Be kellett l�tni, Sam �rvel�se el�gg� helyt�ll� volt.
- T�led nem is v�rtam m�st - M�g egy pillant�sra sem m�ltatta, csak engem n�zett. Nem tudtam, melyik lenne a j� d�nt�s �s melyikkel okozn�m a veszt�nket.
Nagyot nyeltem. Egyik�k a bizalmam k�rte, a m�sik m�lyen ellenezte az eg�szet.
- Elfogadjuk a megh�v�st - d�nt�ttem v�g�l.
- Te mehetsz, de �n tutira maradok - szavainak nyomat�kot adva l�pett h�tr�bb.
- Ezzel a hisztis k�ly�k dum�val semmit sem �rsz el - Dean szemeit forgatta, de Sam sz�ja el�gedett mosolyra h�z�dott.
- Figyeld csak - b�k�tt fel�m tekintet�vel. Mindketten a sz�j�t r�gcs�l� l�nyra n�ztek, aki azt k�v�nta, b�rcsak fel�bredhetne a r�m�lomb�l, vagy legal�bb a f�ld nyeln� el.
- Ugyan Cat, te sem gondolhatod komolyan - Dean a k�rlel� hangnem hat�r�n �llt, �n a bolondok h�z�nak kapuj�ban.
- Azt… Jobb lesz, ha n�gyszemk�zt besz�lek Sammel - Az eml�tett g�nyos grimaszt k�ld�tt �jdons�lt vet�lyt�rsa fel�. Rajtam volt a morg�s sora. Megragadtam a kez�t �s bevonszoltam a szob�j�ba. Alig l�pt�nk be, a leveg� �rz�kelhet�en felfriss�lt k�r�l�tt�nk. A nappalihoz k�pest ott vadvir�gos r�ten �reztem magam.
- Te papolt�l id�ig a vesz�lyr�l, hogy senkiben sem b�zhatunk, �szrev�tlens�g meg a t�bbi baroms�g. Erre j�n ez a b�jg�n�r sz�pfi� �s te egyb�l a karjaiba �julsz!
- Ez hazugs�g! - t�l gyorsan v�gtam r�, t�l gyorsan.
- Figyelj! Mi�ta ismered a fazont? Mit tudsz r�la? Meredith bar�tja, vagyis sim�n odas�t�lhatunk hozz�juk.
- �s mi van, ha nem? - vettem �t a sz�t. - Mi van, ha itt maradunk, r�nk t�rnek �s elvisznek?
- Honnan tudn�k, hogy itt vagyunk? Mire ide �rn�nek hajnal lesz, azt�n elh�zunk innen!
- Szerinted nincsenek embereik? B�rhol ott lehetnek! M�g a haj�n is, amivel elmegy�nk! Mindk�t lehet�s�g igen kock�zatos, de…
- Tudod mit? Legyen, ahogy te akarod! - m�rgesen els�t�lt mellettem, kiv�gta az ajt�t. K�vettem. - Na, hol a lovagod? Lel�celt �s most h�vja a haverjait.
Sz�hoz sem jutottam. Dean, aki az el�bb belet�r�dve k�r�sembe b�lintott, elt�nt, az eg�sz lak�s v�mp�rmentes volt. A legfurcs�bb m�gis az eg�szen, nem �reztem vesz�lyt. Sam pulzusa megemelkedett, �radt bel�le a f�lelem.
- Menn�nk kell! - indultam az ajt�hoz, nyomomban Sammel �tv�gtunk a mocsokt�l ragad� folyos�n, le a rozoga l�pcs�n a f�ldszintig. Minden fordul�n�l megtorpantuk, f�lelt�nk miel�tt tov�bb haladtunk volna.
- Hova…? - suttogta m�g�m osonva, egyb�l felemeltem a kezem, egy nyikkan�st se hallathattunk, ha a k�zelben vannak, egyszer�en lebukhatunk. Ez el�g val�sz�n�nek t�nt, ha val�ban leadta nekik a dr�tot, pillanatok alatt ide�rhettek.
M�s kij�rat h�j�n a f�kaput kellett haszn�lnunk. Erre legal�bb nem sz�m�tanak. Melyik h�lye s�t�lna szembe az ellens�ggel most �szint�n?
- K�sz vagy? - Leolvasta arcomr�l a tervet, b�lintott �s �n sz�molni kezdtem. - Egy, kett�…

Hozz�sz�l�sok megjelen�t�se

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s