Alig v�rtam, hogy lesz�llhassunk �s be�lhessek a legels� taxiba ap�m�k fel�. Min�l hamarabb l�tni akartam �ket, minden rendben van-e, vagy... �lnek-e m�g. Ez ut�bbi gondolatt�l a gyomrom g�rcsbe r�ndult �s teljes er�mb�l szor�tottam h�tizs�kom az �lemben. Blaise ujjai �rintett�k a k�zfejem �s finoman simogatni kezdt�k. Halkan csit�tgatott, m�g szem�vel az ablakon t�lra mutatott. Odapillantottam �s megr�m�tett a l�tv�ny. Az �gen s�t�t, szinte teljesen fekete felh�k k�sztak Los Angeles f�l�, s a sz�l �gy s�v�tett kint, ak�r a k�sz�l�d� hurrik�n. Nagyon nyeltem, behunytam a szemem �s igyekeztem lenyugodni, b�r a k�r�lm�nyek megnehez�tett�k terveimet.
-     V�rj! - kapta el a kezem Blaise nem sokkal �rkez�s�nk ut�n. Szembeford�tott mag�val, hogy a szemembe n�zhessen. - Csak akkor engedlek be oda, ha meg�g�red, nyugodt maradsz, �s nem szabad�tod a vil�g v�g�t a nyakunkba!
-  Pr�b�lkozni fogok, enn�l t�bbet k�ptelen vagyok meg�g�rni – v�laszoltam �szint�n. Hogy k�rheti a b�k�t, amikor a csal�dom �lete forog kock�n, b�rmelyik pillanatban j�het valaki, vesz�lyben vannak. Emiatt ism�t megn�vekedett a pulzusom, �s a sz�l durv�n belekapott a hajamba. Blaise megfogta a kezem, kiss� megszor�tott, jelezve, mellettem �ll.
-     Elena? - ny�lt ki a bej�rati ajt�. �cs�m l�pett a verand�ra csod�lkoz� arccal, majd sz�ja sz�les mosolyra h�z�dott �s hozz�m szaladt. - De j�, hogy hazaj�tt�l! Annyira hi�nyozt�l! - Brian is kij�tt, �t�leltem mindkettej�ket. J�l vannak! �lnek! Szemeim k�nnyel teltek meg, s�r�n pislogva siker�lt bent tartanom �ket. Azt�n egyszerre fordultak Blaise fel�, aki ez id�ig csendben v�rakozott p�r l�p�ssel t�volabb.
-     Sr�cok, bemutatom nektek az egyik sulis t�rsamat, �s nagyon j� bar�tomat. Blaise, �k itt az �csik�im Brian �s Blake.
-     �, sz�val � a... - kezdt�k szinte egyszerre.
-     Nem, nem az – forgattam a szemem a felt�telez�sre. M�g hogy a fi�m, ugyan m�r!
- Szervusztok – intett fel�j�k zavart mosollyal. Els� alkalom, hogy gyeng�bbnek l�tszik, vagy az idegenek miatt, vagy az�rt, mert gyerekek, vagy, mert idegen gyerekek. Mindenesetre jobb �szben tartani ezt az �szrev�telt.
-     Apa itthon van? - t�rtem meg a hirtelen j�tt csendet.
-     Nincs, elment bev�s�rolni. Csak Rose van itthon. - fintorodtak el. �rtetlens�gem l�tva fels�hajtottak �s Brian magyar�zatba fogott. -
Õ     apa �j bar�tn�je. Nem akart neked sz�lni, m�g nem biztos a dolog,...
-     … de mostan�ban t�bbet van itt, mint otthon. Szerintem ide akar k�lt�zni. - Padl�ra k�ldtek a szavaik, ap�nak bar�tn�je van? Nekem mi�rt nem sz�lt? Als� ajkamba harapva bizonytalan pillant�st vetettem Blaise-re, � hasonl� gondolatokkal fej�ben n�zett vissza r�m. Gyan�s nekem a n� felt�n�se, nagyon hamar komolyra ford�tott�k a dolgokat. Meg kell n�znem magamnak ki ez.
-     Sz�val Rose, remek – felkaptam sportt�sk�m �s befel� indultam, m�g�ttem a k�lyk�k, kicsit lemaradva pedig Blaise.
-     Fi�k, hova t�ntetek? Elfelejtettetek rendet rakni a... �! - torpant meg csod�lkozva. �l�nkpirosra r�zsozott hatalmas sz�ja m�g�tt h�feh�r fogak vir�tottak, amint mosolyogva k�zelebb l�pett. Sz�ke, profi m�d�n be�ll�tott g�nd�r f�rtjei �gy libbentek h�tra a keletkezett apr� huzatban, mintha egy fot�z�skor szembe �ll�tott�k volna a ventill�tort a modellel. Egy el�g fiatal, m�gis korosabbnak l�tsz� modellel. Eg�sz�ben gusztustalanul kifog�stalan volt a n�, gyomorfelforgat�n t�k�letes. - Te lehetsz Elena! �desap�d rengeteget mes�lt r�lad! Rosalie vagyok, de h�vj nyugodtan Rose-nak.
-     J� napot! - arra sz�m�tottam, hogy kapok egy k�zr�z�st, helyette szorongat� �lel�sben r�szes�tett. Parf�mje valami �des illatot �rasztott, hozz� illet, �m bel�lem h�nyingert v�ltott ki. Percek eltelt�vel v�gre elengedett, v�llam felett Blaise-re pillantva. - � itt az egyik sulis bar�tom, seg�t meglepni ap�t. - A v�g�n � lepett meg engem, nagyon g�z!  - Vagyis seg�tett...
-     Oh, �rtem – mosolygott r�nk tov�bbra is. - Gyertek beljebb, biztos nagyon kif�rasztott az utaz�s! A fi�k, majd felviszik a csomagjaitokat!
- K�szi, de m�g tudom, merre van a szob�m – mosolyogtam r� �n is, �s fejemmel intettem Blaise fel�, jelezve, j�jj�n ut�nam.
     A h�z nagy ugyan, �m szob�k ter�n sosem voltunk t�lzottan eleresztve. Az ikrek megsz�let�se ut�n a legnagyobb szob�t kett�v�lasztottuk, harmonikaszer�en elh�zhat� fallal, hogy id�vel k�l�n rezidenci�t birtokolhassanak. Kisebb felh�borod�st keltett teh�t bennem a felismer�s, miszerint apa Rose-zal osztja meg az �gy�t, amit egykor any�val birtokolt. Oda sem n�zve tov�bbmentem a folyos� v�g�re, sz�lesre t�rtam az ajt�t �s bel�ptem saj�t, nyugalmat hoz� szob�mba.
-     H�! - Blaise a r�zsasz�n �gytakar�ra, �s a rengeteg d�szp�rn�ra c�lozhatott, kicsit baba- hat�s�, m�gis im�dom �ket. Ezen k�v�l javar�szt feh�rs�g uralkodott, illetve n�h�ny �l�nkz�ld holmi szerte a helyis�gben.
-     Volt p�r �vem berendezni – vontam v�llat. Ledobtam t�sk�imat az �gy mell�, egyenesen az ablakhoz mentem, s sz�lesre t�rtam. Bej�tt a friss, h�s szell�, arcomat cir�gatta miel�tt tov�bb �szott volna.
-  Szerinted... - kezdte, mire felemeltem a kezem.
-     Ne most! Id�m sem volt felfogni a t�rt�nteket, k�vetkeztet�st levonni meg pl�ne. Mondan�m, hogy adjunk es�lyt a n�nek, de m�ris t�lzottan gyan�san bele�rtotta mag�t az �let�nkbe. Ha nem is meg�lni akarja �ket, a jelenl�te akkor is �rt�bb a sz�nyog�n�l. Irrit�l�. - hitetlenkedve b�multam Blaise-re, miut�n nevet�s�t meghallottam.
-     Tart�zkodsz a v�lem�ny-nyilv�n�t�st�l, de az�rt elmondod, mi j�r a fejedben. Kicsit ellentmond�sos a dolog.
-     J�, tudod mit?! Kapd be, rendben? - morcosan nyelvemet ny�jtottam fel�, amit � ism�t nevet�ssel nyugt�zott. - Le kellene menn�nk, el�sz�r szeretn�k besz�lni ap�val, ha haza�rt.
-     Rendben – b�lintott. El�reengedett a l�pcs�n�l, sebesen szedtem a fokokat, m�g reflexszer�en be kellett h�znom a k�zif�ket, nehogy Blake-nek csap�djak.
-     Hova rohansz? - n�zett r�m n�mi ijedts�ggel a szem�ben.
-     Hozz�tok j�ttem – v�gtam r� egyb�l, s j� er�sen �t�leltem, m�g fullad�sr�l nem panaszkodott.
Nagyj�b�l t�z perc m�lva ismer�s hang �t�tte meg a f�lem, felugrottam, �s mindenkit beel�zve rohantam ki az ajt�n. A s�t�tk�k Ford meg�llt a felhajt�n, ajtaja kiny�lt, s csomagokkal megpakolt ap�m m�szott ki bel�le. Ajkamba harapva igyekeztem visszafojtani nevet�sem vagy felki�lt�som, ink�bb hozz� l�ptem �s �tvettem t�le egy csomagot, �gy jobban l�tott. A k�vetkez� pillanatban a m�sik pap�rzacsk� zuhant a f�ld fel�. Utols� pillanatban guggoltam le, s fogtam meg, miel�tt talajt �rt volna.
-     Elena! El se hiszem! – ki�ltotta csod�lkoz�st�l leesett �llal. - Hogy… mikor… hogyan? – l�tszott rajta mennyire szeretne felkapni �s megszorongatni, de a k�t csurig l�v� zacsk� nagyban akad�lyozta ebben. Teljes volt az idill, m�g Valaki k�zbe nem l�pett, sz�trombolva az �r�m�t.
-     George, dr�g�m! Micsoda boldogs�g, nemde? – frissen r�zsozott sz�j�val arcon cs�kolta ap�t, �s mosolyogva belekarolt. – Igazad volt, t�nyleg nagyon sz�p �s kedves l�ny. - egyik�nkr�l m�sikunkra n�zett, azon morfond�rozhatott vajon mennyit tudhatok Rose-r�l, �s mit gondolhatok r�la. Elmondom �n neki, ut�lom!
-     Persze – sz�lalt meg zavartan. Rose betess�kelt minket, letetette velem a csomagokat, s az asztalhoz �ltetett minket. Annyi id�m maradt k�sz�nteni ap�t, m�g bemutattam neki Blaise-t, azt�n m�r ott �lt�nk, sz�pen elrendezve. Szerettem volna seg�teni a ter�t�sn�l vagy a felszolg�l�sn�l, de a „h�z �j asszonya” teljesen �gy kezelt, mint holmi vend�get. Ezek ut�n nem csod�lkoztam, hogy kint f�jni kezdett a sz�l �s kisebb vihar l�tszott k�zeledni. Kiv�telesen elmaradt a nyugtat�s, v�gre meg�rti, mi t�rt�nik!
-     Sz�val, hogy vagy apa? – kezdem�nyeztem t�rsalg�st, legy�rve a k�sztet�st, hogy egy csek�ly uralmam k�pess�gem felett, vill�m k�p�ben Rose-ra ir�ny�tsam. Elfoglalta az asztal m�sik v�g�t, ami egykor anya hely�t k�pezte! Sohasem fogom kedvelni.
-     Most, hogy l�thatlak m�r t�nyleg remek�l – szor�totta meg finoman, asztalon pihen� kezem. . Micsoda meglepet�s! Itt vagy, �s elhoztad egy kedves bar�tod, �r�l�k nektek! – �pp mosolyra h�z�dott a sz�m, amikor v�ratlanul �vegpoh�r csend�l�s hallatszott. Bosszankod� mormog�som s�hajj� v�ltoztattam, s fel� fordultam.
-     Mondjuk poh�rk�sz�nt�t! – emelkedett fel teljes kecsess�g�ben. – Rendk�v�li nap a mai, hiszen hazal�togatt�l �s rem�lhet�leg el�g ideig maradsz ahhoz, hogy jobban megismerhesselek, �gy �rzem, j�l kij�v�nk majd egym�ssal! Igyunk Elen�ra �s term�szetesen a kedves bar�tj�ra! – nem tudtom, mosolya vagy szavai v�ltott�k ki bel�lem, de az addig elfogyasztott vacsor�m ism�t torkomban �reztem. Annyi id�m maradt, m�g eln�z�st k�rtem, fel�lltam, s l�t�t�vols�gon bel�l viszonylag fegyelmezetten rohantam a f�rd�szob�ba. T�bbsz�r ki�bl�tettem a sz�m, megmostam s�padt arcom, miel�tt magam m�g�tt hagytam a f�rd�t.
-     J�l vagy? – Blaise jelenl�te v�ratlanul �rt.
-     Kik�sz�lt a gyomrom… az utaz�st�l, meg a d�bbenett�l, azt hiszem – magyar�ztam, de l�tszott rajta, �tl�t a szit�n. �tkarolt a v�llam
 �s felvezetett a szob�nkba. Hi�ba �lek itt sz�let�sem �ta, egyre idegenebbnek �reztem magam itt. A szob�m sem t�nt m�r olyan bar�ts�gosnak. Kivonszoltam a nagy szekr�nyb�l a p�t�gyat, kisebb seg�ts�ggel �tvonszoltam hozz�nk �s fel�ll�tottam majdnem k�zvetlen az �gyam mellett. Ez van, ha az ember l�ny�nak kicsi a szob�ja! A tartal�k �gynem�nek nyoma veszett, sz�val kapott egy vastag pokr�cot meg a legnagyobb d�szp�rn�m, �s ennyit ny�jthattam k�nyelem gyan�nt.
-     Minden rendben lesz, ne fesd az �rd�g�t egyb�l a falra. Lehet rossz �gy megtudni, de a v�g�n ak�r meg is kedvelheted, b�r ezt k�tlem.
–     r�ncolta a homlok�t. Arckifejez�s�t�l r�m t�rt a nevethetn�k. � is velem nevetett, rem�lem nem az utols� ilyen alkalom, m�g itt lesz�nk. Apa k�s�bb ben�zett hozz�nk, pr�b�lt besz�lgetni, Blaise ki is vonult, de mondtam neki mennyire elf�radtam, ez�rt hamar magamra hagyott. A kettessz�m� vend�g ut�n bevettem magam a zuhany al�, sok�ig folyattam, az ink�bb hideg, mint meleg vizet.
-     Anya, te tudod, mennyire igazs�gtalannak - �rzem, amit veled tettek, megpr�b�lnak kit�r�lni pedig te itt vagy, vel�nk leszel mindig, ahogy lennie kell – le�ltem a hideg k�re a szekr�ny el�, �s fejemet mellkasomhoz h�zott t�rdeimre hajtottam. S�rni szerettem volna. K�nnyeim azonban bent ragadtak, hi�ba a fejemben l�v� gondolatok, eml�kfoszl�nyok. – Sohasem engedem a helyedre, hab�r apa megtette, nek�nk, a gyerekeidnek te leszel az els�! – Hi�nyzik. Kegyetlen�l �get bel�l jelenl�t�nek hi�nya, mintha egy hatalmas darabot t�pn�nek ki a sz�vemb�l. Tal�n ez�rt k�pzel�dtem annyiszor, megjelent a tudatalattim seg�ts�g�vel, �reztem a rossz el�jelet.