3. fejezet

   Az id�j�r�s est�re csak annyit v�ltozott, hogy a sz�l feler�s�d�tt, az es� m�g jobban r�kezdett �s vill�mok szelt�k �t a f�lelmetesen s�t�t eget. N�ha akkor�kat d�rrent, hogy az ablakok reszketni kezdtek. Az �ram is ingadozott, ez�rt v�ltottunk �t a gyerty�s m�dszerre a biztons�g kedv��rt. Kyra nyolc �ra k�r�l telefon�lt �s boldogan �js�golta, hogy iskolasz�netet rendeltek el holnapra, mert a suli t�bb helyen is be�zott, plusz a k�zleked�s is lehetetlen. Pr�b�ltam vele �r�lni, hiszen minden di�k erre v�r eg�sz �vben, de valahogy nem ment.
P�ntek reggel tov�bbra is tombolt a vihar, ami az ablak ezen oldal�r�l szeml�lve m�g eg�sz elviselhet� volt, de a n�ha elrohan� embereket szeml�lve, nem cser�ltem volna vel�k.
Apa m�g tegnap este bej�tt a szob�mba �s leteremtett, az�rt amit csin�ltam, viszont ut�na megdics�rt a d�nt�sem�rt, elmondta megint, mennyire b�szke r�m, sz�val szent a b�ke. Annyira nem akar�dzott pakolnom, hogy csak este �lltam neki k�sz�l�dni. Bryan �s Blake f�l percenk�nt megjelentek, belesz�ltak minden mozdulatomba, s csak akkor voltam hajland�ak t�vozni mikor kil�ktem �ket �s bez�rtam az ajt�t. N�ha nagyon fel tudnak h�zni. A csomagol�s v�geredm�nye k�t nagy b�r�nd, plusz a h�tizs�kom. Ki tudja, mennyi ideig kell maradnom? Lehet, hogy h�tv�gente hazaj�hetek, amit �szint�n rem�lek, vagy csak nagyon sz�netekkor, ami fel�r majd egy nagy adag k�nz�ssal. Pont mikor kezdt�nk talpra �llni, felfogni mi t�rt�nt �s t�ll�pni rajta. Le�ltem az �gyamra, kezembe vettem az �jjeliszekr�nyen �ll� k�ptart�t �s szomor� szemekkel n�ztem a benne l�v�, vid�man mosolyg� csal�dot. A k�p k�r�lbel�l egy �ve k�sz�lt, az ikrek sz�linapj�n. Csodasz�p m�jus t�zet �rtunk, a f�k vir�gba borulva, a Nap f�nyesen s�t�tt, a madarak pedig a f�n csicseregtek. Ap��k kerti partit szerveztek, megh�vtak vagy egy tucat rokont �s bar�tot, akik m�retes aj�nd�kokkal toppantak be, hogy k�sz�nts�k az �nnepelteket. Eml�kszem mennyire irigyeltem a k�lyk�ket, minden figyelem az �v�k, Elena csak a konyh�ban ser�nykedhetett, ha �pp nem a vend�geket szolg�lta ki. Term�szetesen a sz�leim fel� semmi ellenkez�st nem mutattam, ink�bb azt tettettem, hogy sz�vesen seg�tek. Hallottam a nevet�s�ket, amint �nfeledten sz�rakoznak, j�tszanak �s besz�lgetnek mik�zben �n a tort�val szenvedtem, a sal�t�t kevertem, s az �d�t�k�rt rohang�sztam. �gy ut�lag visszagondolva ink�bb �ln�m �t m�g sz�zszor azt a napot, mint az ut�na l�v�t. H�tf� reggel, anya ide-oda sz�guldott a h�zban, k�s�ben volt. A t�bbiekkel csak n�zt�nk r� az �tkez� asztalt�l. Tudtuk, hogy ha ideges nem szabad a k�zel�be menni, ink�bb hagyni kell. V�g�l �sszeszedett mindent �s m�r csak a kikanyarod� aut�t l�ttuk t�volodni. Apa szok�s szerint a fej�t cs�v�lta, az ikrek meg mintha semmi sem t�rt�nt volna habzsolt�k a reggelit. Hozz� voltunk szokva az ilyen reggelekhez. �tlagosnak �g�rkez� nap el� n�zt�nk, apa kidobott minket a sulin�l �s tov�bb hajtott a szerkeszt�s�gbe. Az unalmas �r�k ut�ni eb�dsz�net fel�d�l�sk�nt �rt minket. Ami viszont ekkor t�rt�nt az sz�momra a mai napig felfoghatatlan. Mr. Hadway jelent meg mellettem, egy�tt �rz�en a v�llamra tette a kez�t �s megk�rt menjek vele az irod�ba. Az igazgat� kedves volt mindenkivel, de egyben szigor� is, ha a tanul�sr�l volt sz�. Arckifejez�s�r�l leolvashat� volt, hogy valami t�rt�nt, de nem mertem r�k�rdezni. Bryan �s Blake is bent voltak m�r a szob�ban, �gy t�nt r�m v�rtak. Mikor elmondta a t�rt�nteket, sokkt�l lemeredve �lt�nk a sz�kben. Apa �t percen bel�l meg�rkezett, �t�lelt minket �s a fi�k s�r�s�nak hat�s�ra k�nnyek sz�ktek am�gy is v�r�s szem�be. Engem is megszorongatott, b�r ebb�l nem sokat fogtam fel. �ltem a sz�kben, b�multam magam el�, ak�r egy szobor. Fogalmam sincs hogyan s mikor ker�ltem haza az �gyamba, de arra eml�kszem, amikor este magamhoz t�rtem v�gre. Egy k�nnycsepp sem folyt v�gig az arcomon eg�szen a temet�s napj�ig. Hihetetlen volt l�tni, a kopors�t, amiben any�m �lettelen teste hevert. Az orvosok kerest�k a magyar�zatot a t�rt�ntekre, de olyan esettel �lltak szemben, amihez foghat�t m�g praktiz�l�suk �ta sem l�ttak. Anya �pol�n�k�nt dolgozott a k�rh�zban, s a vizitkor egyszer csak a f�ldre zuhant ahonnan t�bb� nem kelt fel.
Annyira elmerengtem az eml�kek k�zt, hogy fel sem t�nt mikor is s�rtam el magam. Let�r�ltem a p�r cseppet, �s a k�pet h�tizs�komba tettem. Azut�n pizsam�mmal egy�tt a f�rd�be vonultam �s csak folyattam magamra a forr� vizet, ami �gette a b�r�m, m�gsem �rdekelt, valami most sokkal jobban f�jt, mint akkor.
   Szombatra cs�rg�tt az �r�m. �lmosan nyomtam le a gombot, s fordultam �t a m�sik oldalamra. Lust�lkod�som azonban nem tarthatott sok�ig, k�t test ugrott az �gyamra, �s engem l�kd�sve, nevet�s�kkel megs�ket�tve igyekeztek felr�zni.
-     �bredj Elena! - ki�ltott�k egyszerre - Ma utazol! - les�p�rtem karommal �ket, p�rn�mat a fejemre h�zva pr�b�ltam kisz�rni a val�s�got.
-      J� reggelt Kicsim! - jelent meg apa is a szob�mban. Lel�kd�ste az ikreket, megsimogatta a karom.
-     Nem megyek sehova - morogtam - Hagyj aludni!
-     Azt nem lehet, musz�j felkelned, hamarosan indul a g�p - feleletre sem m�ltattam az �rvel�s�t. - Hoztam neked valamit.
-     Mit? - k�rdeztem a p�rn�mba f�rva arcom.
-     Megl�tod, ha kinyitod a szemed - mindig ezt a hangot haszn�lja, ha k�v�ncsiv� akar tenni. Siker�lt neki. Fel� fordultam �s �lmosan pislogtam r� a p�rna �rny�k�b�l.
-     Mi az? - k�rdeztem �jra.
-     N�zd meg magad! - az asztalom fel� mutatott. A fen�be, innen nem l�tok el od�ig! Ak�r egy r�szeg, fel�ltem �s pislogva pr�b�ltam kisz�rni mir�l is van sz�. Az asztalon egy t�lca v�rt r�m, reggelivel megt�mve.
-     K�sz - r�vettem magam a m�sz�sra, s �gyam v�g�ig cs�szva felt�p�szkodtam. Odacsoszogtam, v�gign�ztem a k�n�latot, majd a v�konyan vajazott pir�t�ssal, �s egy poh�r narancsl�vel le�ltem a fotelbe.
- J� �tv�gyat - hallatszott k�rusban.
-     K�szi, fi�k - feleltem k�t falat k�zt. - �s neked is apu.
-     Eg�szs�gedre Kicsim - a b�r�nd�kre n�zett. - Ez az �sszes csomagod?
-     M�rt, nem el�g? - v�laszoltam, hangomban az �r�m teljes hi�ny�val.
-     Akkor leviszem, ha m�r nincs m�s, amit kint hagyt�l - r�m pillantott, s miut�n l�tta v�llr�ndul�som felemelte a neh�z csomagokat, a l�pcs� fel� vonszolta �ket.
"M�g lef�jhatom. Visszacsin�lhatok mindent, �s elfelejthetem ezt az eg�szet, mint egy rossz �lmot." - gondoltam magamban, de csak megr�ztam a fejem. - "Ha m�r elv�llaltam v�gig is csin�lom! Megmutatom, hogy nem egy egyszer� l�nnyal van dolguk, hanem egy igazi Ledford-dal!" - ezzel a hat�rozotts�ggal lenyeltem az utols� falatot, majd a f�rd�be mentem, ahonnan f�l �ra m�lva frissen, felk�sz�lten ker�ltem el�. M�g k�rbej�rtam a h�zat p�rszor, mindent�l elb�cs�ztam, mert ki tudja, mikor l�thatom viszont, azut�n a h�tizs�kom mellkasomhoz szor�tva a kocsihoz s�t�ltam. Az es� v�ltozatlanul esett, �m m�r kor�ntsem olyan er�sen, csak szemerk�lt, mintha s�rna, vagy elk�sz�nne t�lem. �g veled dr�ga Los Angeles!